подкорректировать название клубу

Автор: Padshiy_Angel, 12 Февраля 2021 16:14:03

Отправлено 12 Февраля 2021 16:14:03 #1

Менеджер

Без команды
Привет. Подкорректируйте название клубу из ЮАР Тшакума Тша Мадзивхандила (https://one-team.ru/office/811)
 
Правильное название должно быть "Тсакума Тса Мадзивхандила" или проще "ТТМ"  
 
в написании клуба Tshakhuma Tsha Madzivhandila F.C.  с африкаанс (ЮАР) звук "h" если следует после согласной в том же слоге не читается  
 
Отправлено 14 Февраля 2021 13:24:45 #2
Когда ЧМ в ЮАР проходил, запомнился игрок такой - Тшабалала. Неужели ж его внезапно зовут Тсабалала? Или здесь действует другой вариант правила транскрипции имён?
 
 

0 человек читают эту тему Показать