Игрок ФК "Татран "https://footballmanager.one-team.ru/player/71115 получил травму в матче https://footballmanager.one-team.ru/game/591549. Информация в текстовой трансляции и в общей статистике матча отсутствует. Поэтому, видимо, и не срабатывает программа по переводу травмы на предыдущий уровень.

Травма обнаружена по результатам матча. К программе это никак не относится. И в программе указана вероятность, а не гарантия. Ошибки здесь нет.