Аль Наср-Ан-Наср

Автор: IRI, 9 Июня 2020 20:10:40

Отправлено 9 Июня 2020 20:10:40 • Отредактировано 9 Июня 2020 20:22:01 #1

Завершил карьеру

Без команды
В арабском языке нет приставки аль,через дефиз.
Правильно Ан-Наср
النصر
На эмблеме написано так.
Разница в приставках и разница в переводе.
Перевод:Помощь в победе.
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%80_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1,_%D0%AD%D1%80-%D0%A0%D0%B8%D1%8F%D0%B4)
ФК «Ан-Наср» (часто ошибочно Аль-Наср) — саудовский футбольный клуб из города Эр-Рияд, выступающий в Саудовской Премьер-лиге (полное название клуба: араб. الرياضية والاجتماعية والثقافية لنادي النصر‎, что значит «спортивный общественный и культурный клуб Ан-Наср»).
Название Ан-На́ср (араб. النصر‎; что на русский переводится как «победа»)
 
 

0 человек читают эту тему Показать